Illustration work
Contact me
About me

# Hazvova Hazehuba (Муха Цокотуха) Written by Korney Chukovsky, Hebrew translation by Rivka Davidit.

My facebook My instagram My behance

Copyright © 2017 Raz Ben-Ari all rights reserved.

Hazvova Hazehuba (Муха Цокотуха)
Written by Korney Chukovsky, Hebrew translation by Rivka Davidit. (English version: Buzzy Wuzzy Busy Fly, translated by Dorian Rottenberg)

The dairy farmer at my kibbutz used to tell this story to the children who came to the cowshed to visit him and the cows. Years later, I started looking for the original text, no easy task given that I knew neither the name of the story nor its author. But thanks to Prof. Yael Dar, I finally found the text inside a crumbling copy of the Davar for Children newspaper (1936).

My facebook My instagram My behance

Copyright © 2017 Raz Ben-Ari all rights reserved.